Track List
About This Release
Hy Hou Wag is a four-song Afrikaans collection about the God who remains faithful when the road is long, dark or unknown. The EP opens with the question from Psalm 121: where does my help come from? The answer is not found in personal strength, but in the Lord, the Maker of heaven and earth.
The album unfolds like a journey. Hy Hou Wag walks over the mountains and through the dark with the God who never sleeps. Die Lig Brand Nog tells of the lost child who discovers that the Father's door is still open. My Herder Loop Voor brings Psalm 23 into the darkest valley — no valley is too deep when the Shepherd walks ahead. Toe Hy My Naam Geroep Het ends at the resurrection, where Jesus speaks Mary's name and turns the darkness into a new day.
Together, the songs tell one story: God watches, God waits, God leads, and God knows your name. The road is not always easy, but you never walk it alone.
Devotional
"My help comes from the LORD, the Maker of heaven and earth" (Psalm 121:2).
The psalmist looks at the mountains before looking to God. The mountains may represent danger, or they may be the place from which help is expected. What matters is not what you see first, but whom you call on next.
This EP reminds us of four truths: God keeps watch when you are tired; the Father waits when you have wandered far away; the Shepherd walks ahead when you cannot see the path; and Jesus calls you by name when sorrow blinds you.
The Lord does not sleep. His attention never weakens. You do not need to understand the entire journey before taking the next step. Lift your eyes. Your help comes from Him.
Lees in Afrikaans
"My hulp kom van die Here wat hemel en aarde gemaak het" (Psalm 121:2).
Die Psalmdigter kyk eers na die berge voordat hy na God kyk. Die berge kan 'n bedreiging wees, of dit kan die plek wees waar jou hulp vandaan moet kom. Die belangrikste is nie wat jy eerste sien nie, maar Wie jy daarna aanroep.
Hierdie EP herinner ons aan vier dinge: God hou wag wanneer jy moeg is; die Vader wag wanneer jy ver afgedwaal het; die Herder loop voor wanneer jy nie die pad kan sien nie; en Jesus roep jou op jou naam wanneer hartseer jou blind maak.
Die Here slaap nie. Sy aandag verslap nie. Jy hoef nie die hele reis vooruit te verstaan om die volgende tree te gee nie. Lig jou oë op. Jou hulp kom van Hom.
Credits: Music and lyrics: Sandy Rock · Singing & vocals: Chaps and the gang · Producer: Sandy R
Release date: